|
2025 秋季班-廖宜岑
授課機構: 財經大學 University of Finance and Economics
|
「上課實況」
一、 教學與學生學習狀況:
本學期的教學安排與學校制度大致延續前一學年的模式。財經大學每學期共 16 週，包含期中與期末考試，各課程皆為三小時制。本學期課程皆採實體授課，授課對象分別是一年級口語課與二年級台灣專班。一年級口語課人數約 25–30 人，二年級台灣專班約 15 人左右。由於校方對學生出缺席管理非常重視，每堂課皆需準時點名並回報出席情況。
兩個班級皆屬於2+2計畫(即一二年級年在蒙古學習，三四年級在中國或是台灣學習)，由於後兩年的學習皆會使用中文來修習專業科目，故語言能力門檻要求相對嚴格，學生必須於兩年內通過華測 A2（台灣班）或 HSK4（中國班），因此課程進度緊湊、學習壓力較大，學生需具備穩定的課堂表現與良好的課後自律能力。一年級口語課(中國班)的課程隸屬於國際學院；台灣專班隸屬IO學院。
二、 課程內容與教學準備:
學校的教學制度相當完善，每個年級皆有既定課綱，內容包括課程進度、作業形式、評量方式與各項比例，教師需依規定在指定週數內完成教學內容。一年級口語課使用《漢語口語教程》第一冊，著重於基本會話與日常情境練習；台灣專班則使用《當代中文》第二冊與 TOCFL 模擬試題，逐步訓練學生的聽、說、讀、寫能力，以符合檢定需求。
由於 2+2 計畫的學生需在兩年內達到規定的語言程度，因此每週至少需完成一課的內容，即使遇到期中考週仍需維持一定進度。教師除了在課堂中掌握時間，也需透過課堂練習、小作業、線上平台或延伸活動協助學生課後複習，使學生能更扎實地掌握語言結構與詞彙使用。
除了日常教學外，老師亦需配合校方執行多項工作。例如指導學生參加校內外語文比賽、擔任校內漢語比賽評審、參與教學研討會、撰寫教案…等。同時，教師每週皆安排固定的 office hour，提供學生額外諮詢、作業講解或口語練習輔導，協助學習較慢的學生跟上進度。
本學期台灣班的學生於 12 月參加華語文能力測驗（TOCFL），測驗地點設置於財經大學，採電腦適性測驗模式。考前華語老師除了需要提醒學生準備與報名注意事項，也必須協助相關行政流程；考試當日則需擔任監考與場務支援。
|
「教學成效」
教學方式與成果大致和前一學年相同。
一、教學方式：
學校教室皆配備電視或投影幕，課堂主要以 PPT 簡報搭配板書方式進行。會根據課程需求，適度加入圖片、影片、文化相關內容，讓內容更容易理解，由於學生已有稍微的語言程度，因此本學期加入部分文化內容。教室偶爾會發生設備故障或網路連線不穩的情況，因此老師需隨時調整，如改用白板講解、紙本講義或安排口語活動與小組討論，以確保課程能順利完成。
每次課程後，皆會將講義、簡報、補充資料等上傳至雲端與學校Moodle系統，方便學生複習課程內容。雖然校內有無線網路，但某些教室的訊號較弱，因此有時使用數位工具輔助教學時會受到影響。
在教學活動上，為了避免學生長時間坐著導致注意力下降，各類小組練習、配對練習、角色扮演…等皆是課堂中常用的方法。每個單元也會利用 QUIZLET 建立字卡，讓學生可利用手機或電腦在課後複習生詞，對於記憶較慢或需要重複練習的學生特別有幫助，善用數位互動平台，能使課堂更具趣味性。
二、教學成果：
本次的華測，多數學生已成功通過 A1 等級，顯示學生在詞彙量、句型運用與聽力理解能力方面皆有進步。學生在認讀漢字、聽說表現也較上學期積極，能更自然地應對日常生活情境，因此台灣班本學期的課堂作業多元，包含寫作練習、影片拍攝、口語報告、辯論…等)，整體而言，學生的學習成果逐漸展現，期許下一學期皆能通過 A2。
|
「當地生活」
此部分的心得大致和先前相同，故此部分簡單敘述。
1.食: 蒙餐以肉類與乳製品為主，常見的食物包括羊肉、鹹奶茶、包子、炸餅…等。若不習慣蒙餐的味道，在烏蘭巴托也有許多異國料理的選擇，外食價格和台灣差不多。
2.衣:
蒙古冬季氣候嚴寒，零下二、三十度是日常。由於室內皆有暖氣因此建議採洋蔥式穿搭，冬天需要的保暖裝備(毛帽、厚外套、雪靴…等)可以到蒙古後再採購合適的。
3.住:
財經大學的宿舍離學校不遠，一、二、四樓是學生宿舍，三樓是老師宿舍。老師的宿舍有獨立衛浴但廚房及洗衣間為共用。宿舍熱水供應情況不太穩定，時好時壞。宿舍有無線網路，但網路品質不佳也常故障，因此建議網路數據多買一點。
4.行:
蒙古的塞車非常嚴重，尤其下雪天會更嚴重，步行是最快的方式。公車的價格便宜，但需多留意自身財物與手機。蒙古的計程車為私家車，可以使用UBCab叫車或路邊攔車，一公里大約2000蒙圖。
|
 |
|
「行前建議」
1. 若為秋季班赴任的老師，冬季禦寒物品可以到蒙古後再慢慢採購。
2. 蒙古冬季嚴寒、日夜溫差大，建議可以攜帶感冒藥、腸胃藥、維他命…等。
3. 在蒙古，大部分的商店都能刷卡，但仍建議多帶幾張信用卡，若遇到刷卡機檔刷則還有其他卡能使用。台灣無法換到蒙圖，可以帶美金到蒙古換錢，若有旅行計畫的，需多準備一些美金。
|
 |
